| English |
中文 |
Caring for Children with Mild Illness
(PDF;60.2KB; 2pp) |
照顧病情輕微的病童 |
Children with Special Needs
(PDF;52.6KB; 2pp) |
有特殊需要的兒童 |
Cleaning and Disinfecting
(PDF;170KB; 8pp) |
清潔和消毒 |
Communicating about Illness in Child Care
(PDF;47.4KB; 2pp) |
在托兒所內進行有關疾病情況的交流 |
Diapering/Toileting
(PDF;232KB; 4pp) |
換尿布和上廁所 |
Disposable Gloves
(PDF;88.7KB; 2pp) |
一次性使用的手套 |
Disposal of Garbage
(PDF;49KB; 1p) |
垃圾的處理 |
Food Safety
(PDF;88.5KB; 6pp) |
食物安金 |
Hand Washing
(PDF;111KB; 2pp) |
洗手 |
Health and Safety Policies
(PDF;55.1KB; 3pp) |
健康和安全政策 |
Health History and Immunization Policy for Children
(PDF;32.3KB; 1p) |
兒童的健康歷史和免疫注射政策 |
Health History and Immunization Policy for Providers
(PDF;39KB; 1p) |
托兒工作者的健康歷史和免疫注射政策 |
How Some Childhood Diseases Are Spread
(PDF;41.8KB; 1p) |
某些兒童的疾病是怎樣被傳播的 |
How to Reduce the Spread of Illnesses
(PDF;66KB; 2pp) |
怎樣減少疾病的傳播 |
Keeping Health Records
(PDF;32.3KB; 1p) |
保存健康記錄 |
Keeping Sand Boxes and Sand Play Areas Safe
(PDF;31.5KB; 1p) |
保持沙盒和有沙的遊戲區的安全 |
Medications Administration Policy
(PDF;67.7KB; 2pp) |
藥物管理政策 |
No Smoking
(PDF;8.7KB) |
禁止吸煙 |
Open Space and Air Quality
(PDF;33.9KB; 1p) |
寬闊的空間和空氣的質量 |
Oral Hygiene
(PDF;44.3KB; 1p) |
口腔衛生 |
The Daily Morning Health Check
(PDF;108KB; 2pp) |
每日早上的健康檢查 |
Understanding the Spread of Disease
(PDF;81.6KB; 3pp) |
瞭解疾病傳播 |
Universal Precautions
(PDF;130KB; 1p) |
常用的預防措施 |
Water Supply
(PDF;40.9KB; 2pp) |
水的供應 |
